“是懂翻译的,这波操作太牛了!”
“不得不说,华夏文化真是博大精深。”
“duood:你吃饭了吗?翻译:我不仅喜欢吃饭,我还喜欢吃翔(死亡微笑)”
“的确是过了,过世界第一,没毛病啊!”
“duood:虽然我很厉害,但还是要谦虚一下。
:不,你想与世界为敌,全都杀!”
采访结束后,穆冠舟总觉得司祁的翻译有点不太对劲,忙去问队友。
队友含笑给他看了国内的直播。
看到弹幕,穆冠舟算是知道为何现场的观众会是那种反应了。
司祁这是在搞他吗?
这分明是要搞死他啊!
要不是等会儿就是d的比赛,他这会儿非去跟司祁拼了不可!
这时,厉无戚的电话打来,穆冠舟接起。
厉无戚带着笑意的声音传来:
“想开点,你今年出名了啊。”
穆冠舟气道:“这个福气给你你要不要?!”
厉无戚笑道:“福星都是我的,能分给你一点儿,你就知足吧。”
穆冠舟咬牙切齿:“我真是谢谢您嘞!”
正互相调侃着,工作人员就敲响了d休息室的房门。
厉无戚:“不说了,比赛去了。”
穆冠舟:“要是输了,就游回国!”
挂断电话,厉无戚摸摸旁边偷听的司祁小脑袋。
“放心,比赛期间他不会跑来找你打架。”
司祁“切”了一声:“我才不怕他呢。”
“看你们一个个和和气气的,一点竞技氛围都没有,我就是想纠正一下。”
许经纬:“额,今后的赛后采访,该不会都是小祁翻译吧?”
孙嘉霖不禁抹了一把汗:“要真是这样,咱们华夏赛区可就真出圈了。”
比赛开始,d战队对阵北美战队l。
因为赛区不同,打法风格也非常不同。
而d在国内赛区也算是更猛的那种。
l所在的赛区打法偏于保守,擅长运营。
这一攻一守的碰撞,也是今晚的看点。